CONTACTO:
Klaus Brun
Soluciones de
   Problemas de
   Operación e
   Instalación de
   Turbomaquinaria
(210) 522-5449
E-mail: Klaus Brun

(English)









link to international gas turbine institute website
link to western turbine users, inc. website

TÉRMINOS CLAVE:
tecnología de
maquinaria
balance de rotor
dinámica estructural
vibración de turbina
resonancia
vibración inducida por
el flujo
reflujo [surge]
paro
alineación
distorsión de carcaza
análisis de falla
 

Tecnología de Turbinas de Gas
Soluciones de Problemas de Operación e Instalación de Turbomaquinaria

image showing field diagnostic services by SwRI engineers keep gas transmission and power generation turbines running

Los servicios de diagnóstico en campo de los ingenieros del SwRI mantienen en funcionamiento de turbinas para transmisión de gas y generación de energía.

image of telemetry system transmitting strain signals to identify shaft torque, torsional vibration, and blade vibration problems

El sistema de telemetría transmite las señales de tensión para identificar problemas de torque de la flecha, de vibración torsional y de vibración de álabe.

image of design modifications of heat recovery steam generators tubing baffles

Modificaciones en el diseño de bafles de tubería resolvieron el problema de una inesperada vibración inducida por flujo en una turbina recientemente instalada.

aeroderivative gas turbines generally have higher efficiencies and greater power to weight ratios but are often more prone to material life, blading failures, and rotor vibration than frame design turbines

Las turbinas de gas aeroderivativas generalmente tienen eficiencias más altas y mayor potencia ante pesos proporcionales, pero suelen ser más proclives a las fallas de vida útil de material, de álabes y de vibración de rotor, que las turbinas con diseño de armazón.

graphic of structural resonance of gas turbine skids detected by on-site investigation of vibration and by impulse testing

Resonancia estructural de turbinas de gas de patines, detectada en una investigación de vibración en sitio y mediante pruebas de impulsos.

Las turbinas de gas suelen presentar vibración, ruido excesivo, fallas y otros problemas relacionados con la dinámica y que limitan o evitan su operación. Pudieran experimentarse problemas inesperados poco después de la instalación, luego de una reparación mayor o como resultado de falla prematura. Los Ingenieros del Southwest Research Institute (SwRI) están capacitados y equipados para responder rápida y exhaustivamente a los paros no programados de turbinas de gas o problemas de desempeño limitado.

El SwRI ha desarrollado capacidades especiales para resolver problemas en áreas tales como:

  • Vibración de Rotor – Los grupos de ingeniería, equipados para monitorear vibración, detectan velocidades críticas e identifican inestabilidades de rotor y su balance. Cuentan con software y pericia para simular problemas de rotordinámica para ofrecer lineamientos de corrección del el diseño de chumaceras y flecha.

  • Resonancia Estructural – Cuentan con capacidades para realizar estudios de vibración e impulso o pruebas de agitación para detectar resonancia estructural o fuentes de excitación excesiva. Pericia FEA para proporcionar directrices de diseño.

  • Vibración y Ruido Inducidos por Flujo – Cuentan con técnicas de medición para identificar respuestas inducidas por flujo a través de los racimos de tubos, cavidades laterales y cuerpos falsos o ahusados en las corrientes de flujo. La experiencia del SwRI incluye la solución de problemas de vibración y ruido inducidos por flujo mediante válvulas de alivio de seguridad, intercambiadores de calor, generadores de vapor de recuperación de calor (HRSGs) y separadores de flujo

  • Detección de Reflujo [Surge]/Paro Rotatorio – Utilizan sensores para la detección de las tendencias de recirculación de flujo en compresores centrífugos y de flujo axial, como precursores del reflujo [surge]. Cuentan con experiencia en la detección de paro rotatorio, utilizando transductores de presión y acelerómetros montados en la carcaza.

  • Auditorías de Esfuerzo de Álabes – Dominan técnicas de respuesta rápida para la evaluación de los márgenes de frecuencia de operación de álabes, resonancia y niveles de esfuerzo resonante en álabes e impulsores de turbomaquinaria.

  • Análisis de Falla – Realizan diagnósticos de causa raíz basados en la identificación del modo de fractura y su sitio de inicio mediante examen metalúrgico combinado con la evaluación de los niveles de excitación, las condiciones ambientales, las cargas estática y dinámica y el historial de operación.

  • Alineación y Distorsión de Carcaza – Realizan el monitoreo y la evaluación de carcaza de rotor, cimientos y movimiento de soporte utilizando lásers, sensores de inclinación y transductores de desplazamiento. Establecen la correlación con los gradientes térmicos medidos y las tendencias de operación.

  • Prueba y Análisis de Esfuerzo Térmico – Llevan a cabo mediciones de temperatura y esfuerzo, tendencias y correlaciones con los parámetros de operación para detectar los gradientes térmicos y su efecto sobre los componentes estructurales de la turbina de gas, tales como arqueamiento, ovalización, crecimiento axial y crecimiento diferencial entre la carcaza y el rotor.

 

Si tiene alguna pregunta sobre tecnología de turbinas de gas o soluciones de problemas de operación e instalación de turbomaquinaria, sírvase enviar un correo electrónico a Klaus Brun o llamar al (+210) 522-5449.


Departamento de Ingeniería Mecánica y Fluidos
División de Ingeniería Mecánica y Materiales SwRI Inicio

Southwest Research Institute® (SwRI®), con oficina principal en San Antonio, Texas, es una organización multidisciplinaria, independiente, no lucrativa de investigación de ingeniería aplicada y ciencias físicas con divisiones técnicas 11.